0 ชม. 15 นาที
0 ชม. 8 นาที
2 คน
1. ตั้งกระทะให้ร้อน ใส่น้ำมันลงไปเล็กน้อย นำกระเทียมสับละเอียดลงผัดจนหอม ใส่กุ้งผัดแค่พอสุก แล้วจึงใส่ปลาหมึกแช่
Preheat and lightly grease the wok, add minced garlic to stir fry until fragrant and add shrimp. Continue to stir fry until shrimps just cook, add preserved squid and mix well.
2. ใส่มะเขือเทศ แครอท หอมใหญ่ แล้วปรุงรสด้วยน้ำปลา น้ำตาล น้ำมันหอย ผัดให้เข้ากัน แล้วใส่เส้น ผัดให้เข้ากันอีกทีหนึ่ง
Add wedge tomato and onion and sliced carrot. Season with sugar, fish sauce and oyster sauce. Continue to stir fry, add flat noodle and stir well, again.
3. กลับเส้นไปไว้ด้านหนึ่ง แล้วใส่ไข่ลงไป ตีไข่ด้วยมุมตะหลิวแค่พอแตก กลับเอาเส้นมาคลุมไข่ให้มิด กะเวลาให้ไข่สุกจึงผัดให้เข้ากัน แล้วใส่ต้นหอมหั่น ผัดให้เข้ากันอีกทีก่อนปิดไฟ
Move the stir fried mixture to one side, then add eggs to another and use the corner of the spatula to scramble the egg and cover with the stir fried mixture. When the eggs are cooked, add spring onion and mix well before turning of the heat.
4. ตักเสิร์ฟ
Ready to serve.
รักการทำอาหารไทยและขนมหวานโบราณ โดยยึดต้นตำรับชาววัง และเป็นผู้เขียนหนังสือ "เลาะรั้วครัววัง"
อาจารย์ มาโนชญ์ พูลผล
ที่ปรึกษาการถ่ายภาพ ช่างภาพ วิทยากร บรรยายเรื่องการถ่ายภาพ ของ NIKON THailand
อาจารย์ สยาม เอี่ยมพิชัยฤทธิ์ (ที่ปรึกษาการถ่ายภาพ )
ไม่น่าเชื่อว่าระยะเวลา 365 วันผมทำอาหาร แทบจะไม่ซ้ำกันเลย ด้วยวัตถุดิบของผมก็ได้ จากตลาดใกล้บ้าน
ทนายอ้วน (Chubby Lawyer)
Chef Instructor of Western Culinary Arts of Dusit Thani College
เชฟเบิ้น Wachiravit Homboonyong
Foodie
ผู้หลงรักการทำและชิมอาหาร
Partner
พันธมิตร และแบรนด์วัตถุดิบอาหาร
Professional service
หน่วยงานและองค์กร